Для выполнения отладки необходимо, чтобы в публикации информационной базы на веб-сервере была разрешена отладка. Как это сделать рассказано здесь.
Подробнее об отладке веб-клиента вы можете прочитать в документации «1С:Предприятие 8.3. Руководство разработчика».